{"id":5640,"date":"2024-03-24T21:59:49","date_gmt":"2024-03-24T21:59:49","guid":{"rendered":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/2024\/03\/24\/article-title-4\/"},"modified":"2026-05-11T02:30:25","modified_gmt":"2026-05-11T02:30:25","slug":"article-title-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/","title":{"rendered":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; background_color=&#8221;#000000&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]In general terms, Haikus are very short Japanese poems with a well-defined structure that typically consist of 17 moras or syllables distributed in three stanzas: 5, 7, 5. They convey a lot in a few words and usually appeal to emotion and wonder at nature.<\/p>\n<p>On April 3, 2021, I had the honor of receiving from the Russian composer Vladislav Soyfer the score of his Seven Haikus for orchestra to be premiered with the OSUCR, the professional orchestra of the University of Costa Rica, of which I have the privilege of being the artistic director. The premiere of this great work last Friday, April 5, held a deep emotional and spiritual significance for me, as Soyfer was a mentor to my son, Marco. Moreover, in the same year he shared the score with me, Soyfer passed away, never having the chance to hear his music performed live.<\/p>\n<p>The question that lingers in my mind is whether these Haikus were his farewell message, as in Japanese tradition, it is common to write a Haiku as a farewell letter before passing away. Soyfer spent his final years in Costa Rica alongside his daughter Varvara, carrying out exceptional educational work and maintaining the lineage of the Second Viennese School that he inherited from his teacher Philip Hersckowitz, who himself studied under composers Alban Berg and Anton Webern.<\/p>\n<p>The program of that evening also featured &#8220;D\u2019un matin de Printemps,&#8221; a piece full of color and harmonic freshness by the French composer Lili Boulanger, and to conclude the night, the iconic Symphony No. 9 by Antonin Dvorak, known as the &#8220;New World Symphony.&#8221;<\/p>\n<p>It was a wonderful night with a completely packed hall, leaving some people unable to enter due to lack of space. The concert was repeated the following day in the beautiful community of San Joaqu\u00edn de Flores in Heredia, with another full house. However, what truly matters is the overwhelmingly positive reception from the audience to these first concerts of the 2024 season.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In general terms, Haikus are very short Japanese poems with a well-defined structure that typically consist of 17 moras or syllables distributed in three stanzas: 5, 7, 5. They convey a lot in a few words and usually appeal to emotion and wonder at nature. On April 3, 2021, I had the honor of receiving [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-5640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In general terms, Haikus are very short Japanese poems with a well-defined structure that typically consist of 17 moras or syllables distributed in three stanzas: 5, 7, 5. They convey a lot in a few words and usually appeal to emotion and wonder at nature. On April 3, 2021, I had the honor of receiving [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-24T21:59:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T02:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandro Guti\u00e9rrez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandro Guti\u00e9rrez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandro Guti\u00e9rrez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d\"},\"headline\":\"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer\",\"datePublished\":\"2024-03-24T21:59:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T02:30:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/\"},\"wordCount\":428,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Alejandro-Gutierrez.png\",\"articleSection\":[\"Events\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/\",\"name\":\"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Alejandro-Gutierrez.png\",\"datePublished\":\"2024-03-24T21:59:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T02:30:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Alejandro-Gutierrez.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Alejandro-Gutierrez.png\",\"width\":697,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/2024\\\/03\\\/24\\\/article-title-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial\",\"description\":\"Alejandro Guti\u00e9rrez Sitio Oficial\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d\",\"name\":\"Alejandro Guti\u00e9rrez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alejandro Guti\u00e9rrez\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/alejandrogutierrezcr.com\\\/en\\\/author\\\/alejandrogutierrez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial","og_description":"In general terms, Haikus are very short Japanese poems with a well-defined structure that typically consist of 17 moras or syllables distributed in three stanzas: 5, 7, 5. They convey a lot in a few words and usually appeal to emotion and wonder at nature. On April 3, 2021, I had the honor of receiving [&hellip;]","og_url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/","og_site_name":"Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial","article_published_time":"2024-03-24T21:59:49+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T02:30:25+00:00","og_image":[{"width":697,"height":350,"url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png","type":"image\/png"}],"author":"Alejandro Guti\u00e9rrez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandro Guti\u00e9rrez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/"},"author":{"name":"Alejandro Guti\u00e9rrez","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/#\/schema\/person\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d"},"headline":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer","datePublished":"2024-03-24T21:59:49+00:00","dateModified":"2026-05-11T02:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/"},"wordCount":428,"image":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png","articleSection":["Events"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/","url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/","name":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer - Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png","datePublished":"2024-03-24T21:59:49+00:00","dateModified":"2026-05-11T02:30:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/#\/schema\/person\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png","contentUrl":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Alejandro-Gutierrez.png","width":697,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/2024\/03\/24\/article-title-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haikus: A Musical Tribute to Vladislav Soyfer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/#website","url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/","name":"Alejandro Guti\u00e9rrez Oficial","description":"Alejandro Guti\u00e9rrez Sitio Oficial","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/#\/schema\/person\/37c6ffac2038955aabdd6e4de8bd9e8d","name":"Alejandro Guti\u00e9rrez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/468390b15b22be8bf57a7c52ce2fad6b1315a400b780144fc49f3dad53d04208?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alejandro Guti\u00e9rrez"},"url":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/author\/alejandrogutierrez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5640"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6966,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5640\/revisions\/6966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alejandrogutierrezcr.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}